三十路も半ばと聞いて、何歳を思い浮かべますか?これはとあるクイズ番組の問題として出ていたのですが、
「みそじもなかば」なので、当然34とか35を思い浮かべました。
「みそじ」は30代、「なかば」は半分くらいって認識です。
しかし正解は・・・
【30歳と半年】
なんじゃそりゃー!?
って思ったのですが、辞書に書いてあることを見て
勘違いが発覚しました。
そもそも三十路の意味を勘違いしてます。
大辞林第三版
みそじ【三十路・三十】〔「路」は接尾語。古くは「みそち」〕
①三〇歳。
②三〇。
そう、三十路とは30歳を表す言葉だったのです。
なので、三十路も半ばとは・・・
30歳も半ばに差し掛かってきたねー
↓
30歳と半年
となるとのことでした。
そんな会話することある?
いや、ない(反語)
と言いつつ、現代では30~35歳を表す言葉となっている辞書もあるそうです。
日々日本語も変化していってるんですねぇ・・・
検討中
マイページ

ページのトップへ