当サイトは、18歳未満または高校生の利用はお断りします。
あなたは18歳以上ですか?
|
ENTER
はい、18歳以上です |
LEAVE
いいえ、18歳未満です |
【必見】ちょっとまじめな話
キャスト紹介 2025/10/10 00:13
「稼ぎたい!」「自分を変えたい!」
そんな気持ちを抱いているあなたへ、
今日は本気で “とろリッチSPAのリアル” を話します。
理由はシンプル。
お給料システムとサポート力が圧倒的だから!
70分 18,000円~ + 本指名2,000円
オプションはフルバック多数!
バック率80%以上&完全日払い!
未経験の女の子でも 1日7万円以上 稼ぐことが現実的に可能です。
「え?本当にそんなに?」
そう思うなら…一度体験してみてください。驚くはずです。
とろリッチSPAが本当に大事にしているのは、
“安心して働ける” ということ。
月2~4回の 無料スキル講習 で一流の技術が身に付く
完全個室&駅近 の快適空間
アリバイ対策・安全管理は万全
自由出勤・即日勤務OK!
ここまで “女の子のため” を考えているお店、
実はそう多くありません。
「可愛いだけ」じゃない。
「真剣に頑張れる女性」。
笑顔で接客できる方
人を癒すのが好きな方
やる気がある方
この気持ちがあれば、
未経験でも お客様に選ばれる“人気セラピスト” になれます。
この業界は 「勢い」 が大事。
「やってみたい」と思った今が、チャンスのタイミング です。
本気で変わりたいなら、勇気を出して一歩踏み出すだけ。
その先には“自分でも驚く未来”が待っています。
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
施術力より“会話力”のが売れます。
お仕事内容 2025/10/9 12:23
「エステだから、技術が一番大事ですよね?」
──そう思われる方は多いと思います。
確かに施術のスキルは必要です。
でも、実際に“売れる子”に共通しているのは 会話力 です。
どんなに技術が高くても、会話がぎこちなく沈黙が続けば、
お客様は「また指名しよう」とは思いません。
逆に、会話で心地よい空気をつくれる子は、
お客様の緊張をほどき、自然にリピートへと繋げていきます。
「癒されたい」のは、体だけじゃなく心も同じ。
だからこそ、会話力こそ最大の武器 なんです。
例えば、まだ施術経験が浅かった新人キャスト。
最初は「力加減が難しい」と不安もありましたが、
お客様との会話では、にこやかに楽しい時間を提供していました。
結果どうなったか?
→ 彼女は“話していて落ち着く”と、常連様が増え続け、
気づけばトップクラスの指名本数を誇る存在に。
当店のスキル講習は、施術の技術だけではありません。
・会話のきっかけ作り
・お客様の話を引き出す方法
・距離感を大事にする聞き方
こうした“接客会話術”も、現役スタッフが丁寧にサポートします。
「会話が得意だから、挑戦してみたい」
そんな方こそ、エステのお仕事にぴったりです。
あなたの言葉で、誰かの心をほぐす時間を届けてみませんか?
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
💡WワークOK。でも、ちゃんとルールがあります。
お仕事内容 2025/10/9 00:13
今日は掛けもちに関してお話します
「昼職があるけど働けますか?」
「掛け持ちしてもバレませんか?」
「本業に支障が出ないか不安で…」
これは実際に面接でよく聞かれる質問です。
結論から言うと──
とろリッチSPAはWワークOKです。
でも、それには【はっきりとしたルール】があります。
一般的な会社員(事務職・営業職など)
美容師/看護師/保育士/エステティシャンなどの専門職
飲食店やナイトワーク(ガールズバー、キャバクラなど)
副業・短時間アルバイトとの両立
このような“風俗業界以外”でのお仕事との掛け持ちは、
まったく問題ありません。
むしろ最近では、「昼は事務職・夜はとろりっちSPAで週2だけ」
「昼間は自営業・空いた時間でしっかり稼ぐ」
そんな時間の使い方が上手な女性が多数活躍中です✨
一方で、同業での掛け持ち(風俗エステ)は固くお断りしています。
「今は他のエステ店に在籍しています」
「出勤日を使い分けてどちらも働きたい」
このようなケースは、
お客様・お店・女の子本人すべてにとってリスクが大きい
と判断しています。
トラブル防止と信頼維持のため、明確にNGです。
お客様を巡るトラブルの火種になりやすい
他店との情報共有で信頼問題が発生する
在籍女性の安心・安全を守るため
当店は、働く女性全員に「安心して働いてもらいたい」と思っています。
だからこそ“グレーゾーン”を曖昧にせず、ルールを明確化しています。
短期的に稼ぐだけでなく、“ちゃんと長く続けられる”働き方をしたいなら、
ルールの明確な職場を選ぶことが一番です。
副業したい
掛け持ちで自由に稼ぎたい
昼職と両立して安心して働きたい
そんな方には、とろリッチSPAは本当に働きやすい環境だと思います。
頑張るあなたに「ちゃんと報われる場所」を。
そのために、私たちもしっかりルールを整えて、お待ちしています。
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
■こんな方におススメです!■
エステや風俗の経験がない…心配…
↓
一人一人の状態に合わせた講習制度あり!フォローもスキルアップも両方できます
前のお店より稼げるか不安…
↓
業界激震の高額バックでスタート!経験者はさらに待遇UPのチャンス!
スタイルに自信がない…活躍できるかな…
↓
一当店では女性らしいボディラインの方を積極採用しています!安心してください^^
メンタル削られないか心配…
↓
粘膜接触一切なし!我慢をして稼ぐお仕事ではありません!
・有名店の経験豊富な講師があなたをサポート!
・実績をしっかりと評価して昇給するお店です
・清潔感のあるスタイルも大切ですが一番はやさしいこころです
・心身を削るような内容のお店ではなくソフトサービス店です!
お問い合わせはコチラまで!
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
【保存版】富裕層リピーターが集まる理由とは?
お客様層 2025/10/8 12:23
こんにちは、とろリッチSPAの店長です。
今回は「どうして高価格帯なのにお客様がリピートしてくださるの?」
というご質問にお答えする形で、当店の“お客様層”についてご紹介したいと思います。
当店のお客様は、いわゆる【富裕層】と呼ばれる方が多くいらっしゃいます。
経営者様・医師・士業・大手企業の管理職など、
「日々忙しく働く紳士的な男性」が中心です。
そういった方々は、“上質な癒し”や“本物の接客”を求めている傾向が強く、
価格だけでお店を選ばないのが特徴です。
実際にいただくご意見の多くが――
「落ち着いてリラックスできた」
「会話や気遣いが心地よかった」
「技術だけでなく品のある雰囲気に惹かれた」
というように、女性の“接客姿勢”や“人柄”に対しての評価がとても高いんです。
そして、1度でも好印象を与えられれば、
次回以降のリピートや本指名に繋がりやすいのが最大の魅力✨
これはつまり「頑張りが、確実に収入につながる」お仕事環境です。
また、リピーター様が多いということは、
初対面の緊張感が少なく、接客がしやすいという利点もあります。
定期的に通ってくださるお客様との“信頼関係”が、自然と働きやすい空気をつくってくれるんですね。
初めての方でもご安心ください。
とろリッチSPAでは、【無料の接客講習】【現役女性スタッフのサポート】など、
未経験からスタートした女性も多数活躍中。
しっかりとした環境が整っているからこそ、安心してステップアップできるのです。
「ちゃんとしたお客様に出会えるのかな…?」と不安な方にこそ、ぜひ知っておいてほしいこと――
“良いお店には、良いお客様が集まる”という事実です。
とろリッチSPAには、あなたの魅力を大切に受け止めてくれる、素敵な常連様が待っています。
ぜひ私たちと一緒に、ワンランク上の癒しを提供してみませんか?
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
【むちっとがいいんです】お仕事内容について
お仕事内容 2025/10/8 00:13
今もっとも巨乳の女性が稼げるお店…
【とろリッチSPA】
オープニングキャスト様を大大大募集中です(^▽^)/
気になるお仕事内容をレポート!
【とろリッチSPA】はジャンルとしては『風俗エステ』店になります。
密着したマッサージと手コキを楽しめるお店が風俗エステ店と呼ばれます。
最近ではヘルスよりのサービスのお店が増えていますが、
当店はむっちりとした女性による密着エステにこだわっています。
キスなどの粘膜接触は一切ナシ!
病気のリスクや精神的な負担がなく安定して稼げる内容になっています。
お客様は受け身好きなMな方、お疲れになっていて癒されたい方が多く
繁華街でない五反田という土地柄もあり働きやすい客層となっています。
なのでハードなサービスは要りません!
優しく接する心があれば大活躍できるのが当店なのです!
我慢をした時間をお金に換えるのは心身ともに疲れます…
これからは安心安全のエステで稼ぎませんか?
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
スタッフがミスをした時、とろリッチSPAはこう動きます
2025/10/7 12:23
「伝達が漏れていました」
こういったご指摘をいただくこと、あります。
あなたの現在いるお店でもありませんでしょうか?
本当に申し訳ありません。
どれだけ体制を整えていても、
人が動く以上、100%完璧にはなれないのが現実です。
当店では、
ミスをしたスタッフをかばうことはしません。
そして、ミスが起きた理由を追及するよりも先に、
「女の子を、どう守るか」を最優先に動きます。
私たちは、
“お店と女の子はチームである”と常に考えています。
だからこそ──
スタッフのミスで、
女の子の売上・信用・やる気を損なうことは、絶対に許しません。
1枠というのは、
女の子にとってただの時間じゃありません。
その裏には、
・早起きして身支度をした時間
・ご飯も制限して体調整えてきた努力
・お客様を迎えるワクワクと緊張
…すべてが詰まっています。
それを、
スタッフの伝達漏れ・確認不足・案内ミスで潰してしまうのは、
**“プロ失格”**です。
当店では、
「やった本人だけが謝る」なんてことはしません。
全スタッフ連帯責任。
どんなに小さなミスでも、
全員で女の子に頭を下げます。
さらに──
ただ「ごめんね」では終わらせません。
再発防止のためにゼンスタッフで話し合い
対策とルールを再整備します。
仲の良いお客様へ個別に営業電話
本指名のお客様にLINEで案内
即時でメルマガ・SNSも稼働
「この時間、絶対に無駄にさせない」
それが私たちの姿勢です。
★ミスを隠すな!
★個人に押し付けるな!
★全員で謝れ!
★空き枠は絶対に埋めろ!
★女の子の信頼だけは絶対に失うな!
★再発防止を徹底せよ!
これが、口約束ではなく、
日々のオペレーションとして徹底的に叩き込まれているスタッフルールです。
人間である以上、100%ミスを防ぐことはできません。
でも、そのあとの行動こそが“信頼を守るチャンス”。
ミスをゼロにする努力は当然。
でもそれ以上に──
「女の子を一人にしない」
「1枠の価値を、スタッフ全員が知っている」
その文化を、私たちは何よりも大切にしています。
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
[ マッサージだけじゃない] 人間対応”が9割の仕事です。
お仕事内容 2025/10/7 00:13
「マッサージをするだけ」「施術力が大事」
──そんなイメージ、ありませんか?
でも、実際は全然違います。
お客様の満足度やリピート率を決めているのは、
実は「施術のうまさ」よりも…
“人としてどう接するか”=人間対応なんです。
過去にあったエピソード。
ある女の子は、技術講習で一番上手だったのに、なかなか指名が伸びませんでした。
でも別の女の子は、「正直、マッサージはまだ発展途上…」だったにも関わらず、
本指名がバンバン増えたんです。
なぜか?
「優しかった」
「気遣いが自然だった」
「話を聞いてくれて嬉しかった」
そんな“人としての対応”が、心に刺さったからです。
とろリッチSPAに来られるお客様の多くは、
・仕事のストレスが溜まっている
・人間関係に疲れている
・癒されたい、優しくされたい
──そんな思いを抱えている方ばかり。
だからこそ、
・話を遮らず聞くこと
・相手に合わせて距離感を調整すること
・自然な笑顔と優しい言葉を添えること
それだけで、「また逢いたい」と思ってもらえるんです。
「コミュ力高くないとダメ…?」
「話すのが苦手なんです…」
──そう思う方も多いですが、全然OK!
大事なのは、“盛り上げる会話”じゃなく“思いやりある対応”。
目を見て「大丈夫ですか?」と一言聞くだけで、
グッと距離が縮まることもあります。
もちろん、施術面についても安心です。
・プレイ内容は全てソフトサービス限定
・NGプレイの事前設定OK
・オプションは完全自由選択制(強制一切ナシ)
・無理なリクエストは即キャンセル可
身体の負担も少なく、精神面の安心を何より大切にしています。
たとえ技術がまだ未熟でも、
**“この子、また呼びたいな”**と思わせるのは、
人柄、対応、気遣い──そう、“人間対応”の部分。
「なんか気が合うな」
「この子、落ち着くな」
そう思ってもらえたら、それがプロのセラピストの始まりです。
マッサージに自信がなくても、
「人と接するのが好き」
「優しい気持ちを届けたい」
──そんなあなたに、ぴったりのお仕事です。
お問い合わせはコチラまで!
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
【知らなきゃ損】売れる店と売れない店…違いは“回転率”だった!
お給料 2025/10/6 12:23
【稼げる店の共通点はコレ!「回転率」で全てが決まる】
「この子、写メ日記も即姫も頑張ってるのに、全然予約入らないんだよね…」
「出勤してるのに、1本しか仕事つかない…」
──よくある話です。
でもそれ、女の子の努力不足じゃありません。
本当の原因は、「お店の回転率」にあるんです。
▶ 回転率とは、「お客様をどれだけ効率よく流せるか」
キャストの魅力は前提として、
その魅力を活かしきれるかどうかは、店のオペレーション次第。
以下、よくある“回転率が悪い店”の特徴を挙げてみます👇
❌ 売れない店の回転率が低い理由
WEB予約の反映が遅い/即姫が放置されている
→ お客様は「空いてるか分からない子」を予約しません
ホテル手配が遅い/連携が悪い
→ 移動に時間がかかる → 次枠のチャンスを逃す
女の子の待機状況・出勤時間を把握できてない
→ スタッフが「誰が今空いてるか」分かっていない
LINEやオキニトークなどの営業サポートが薄い
→ 指名の再来店を“店全体”で生み出していない
広告に力を入れてない
→ そもそもお客様が足りない → 予約が薄い → 女の子が暇になる
✔ 売れている店は、1枠1枠に“秒単位”のこだわりがある
たとえばとろリッチSPAでは──
即姫は専属担当がリアルタイム更新
電話対応は「1コール以内に出る」が鉄則
ホテル確保・導線確保は“前倒し行動”が徹底
2枠連続の調整や、リピーター再度利用の提案も即時対応
「15分でも無駄にしない」稼働最優先主義
だからこそ、1日4本以上の稼働が当たり前になるのです。
▶ 売れる店=女の子の頑張りが“稼ぎ”に直結する店
「一生懸命頑張っても、呼ばれない」
その理由が「お店の仕組みに問題あり」だったら、
やる気はどんどん削がれていきますよね。
逆に、仕組みが整っている店なら
ほんの少し頑張っただけで、数字がついてくる。
それが“回転率”の力です。
▶ だから、お店選びに迷ったら「回転率」を聞いてください
もし面接で、
「このお店、1日平均で女の子は何本くらい稼働してますか?」
「出勤1日あたりの平均バックはいくらですか?」
──って質問してみてください。
即答できないお店、濁すお店は要注意です。
だって“女の子を回せてない証拠”ですから。
▶ あなたの力が“無駄にならない場所”で働こう
写メ日記、オキニトーク、SNS、努力は大切。
でも、それを“お客様につなげる”のは店の仕事。
当店は、そこに自信があります。
そして実績として、8時間で3〜4本稼働&日給7万円以上も普通です。
頑張っても稼げない…と感じたことがある方にこそ、
一度この「違い」を体感してほしいです。
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
【本音トーク!】店長が語る「言葉と接客の深い関係」
お仕事内容 2025/10/6 00:13
面接のとき、私たちが一番最初に見るポイントがあります。
それは──
お給料のこと、シフトの自由度、待遇や働き方。
どれも大切な要素ですが、どれだけ条件が良くても、「言葉」にその人の本質が出るものなんです。
とある面接の中で…
「お客って、どんな感じなんですか?」
という質問をされた女性がいました。
何気ない一言ですが、“客”という表現に、私はとても引っかかりました。
とろリッチSPAでは──
お客様は“客”ではありません。
一人ひとりとの出会いを大切にして、丁寧に接する「大切な存在」だからです。
★プレイ相手ではない
★稼ぎの手段でもない
★大切な関係性を築く対象
だからこそ、私たちは「お客様」と呼び、その想いをキャスト全員に伝えています。
もちろん、最初から完璧な人はいません。
未経験でも、年齢が高めでも、やる気があって人を大切にできる人なら大歓迎!
大切なのは…
“姿勢”と“心構え”です。
面接時、どんな言葉を使うか──
その一言で、採用か否かが変わることもあります。
逆に言えば、ちょっとした意識で大きく変わるのです。
とろリッチSPAは、礼儀や言葉づかいを大切にする
人として素敵な女性と一緒に働きたい!
それが、当店の採用基準であり、強みでもあります。
もしこの記事を読んで…
「私、ちょっと雑だったかも…」
と思った方も大丈夫。
あなたの「変わりたい気持ち」も、ちゃんと見ています。
あなたが輝ける場所であるように。
本気でサポートする環境がここにはあります。
お気軽にご応募くださいね✨
一緒に素敵なお仕事、始めてみませんか?
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
【快適なだけで満足してない?】「居心地がいい」は、逆に危険かも。
お店の環境 2025/10/5 12:23
「ここ、居心地いいなぁ」
「スタッフも優しいし、気も遣わないし…」
──たしかに、それは大切なこと。
でも、その快適さに“甘えて”しまっていませんか?
とろリッチSPAは「完全個室待機」や「設備の充実」「自由出勤制」など
女の子がストレスを感じない“働きやすい環境”を整えています。
でも──
それに安心しきって、成長が止まってしまったら本末転倒。
✔ ずっとスマホを見て時間が過ぎる
✔ 写メ日記はなんとなく更新
✔ 仕事に入れなくても「今日はたまたま」
✔ 自分から動かなくても、誰かが何とかしてくれると思ってる
そうして“ぬるま湯”のような快適さに慣れてしまうと、
次第に数字(指名・本数)も下がっていくんです。
「居心地がいい」というのは、
“努力する人が最大限力を発揮できる環境”のことです。
🌿個室だから周囲を気にせず写メ日記に集中できる
🌿スタッフが丁寧に営業サポートしてくれる
🌿空いた枠を埋めるため、ホットライン営業や即姫も連動して動いてくれる
これって、努力が結果に変わるチャンスなんです。
快適さは、あくまで“土台”。
そこに「やってみる」「工夫する」「学ぶ」「挑戦する」という
アクションが重なった時──
初めて、本当の意味で「働きやすい店」になるんです。
「居心地いい=何もしなくてOK」ではありません。
居心地いい=自分を最大化できる場所。
それが、とろリッチSPAの“環境”の本質です。
お店の環境は、あなたの未来のために整えてあります。
ぜひその恩恵を、“成果”として取りに来てください。
■待遇面■
70分→18,000円~
90分→20,000円~
120分→23,000円~
180分→26,000円~
+本指名→2,000円
+オプション→フルバック
こちらが入店時の最低保証バックになります!
短時間勤務でもガッツリ稼ぎたい方も嬉しい高バック率でスタート!
・
・
・
ちょっとでも気になった方、お問い合わせをお待ちしています!
私たちと一緒に稼ぎましょう♪
【とろリッチSPA】
受付時間:AM5:00~翌5:00
TEL:03-6912-5457
記事URL | 求人情報を見る | お店サイトを見る | 女の子達のプライベート日記を見る
| 店舗名 | とろリッチSPA五反田店 | |
| 内容 【必須】 |
下記より該当項目にチェックを入れて下さい。
|
|
| 連絡先 |
ご提供内容の確認をさせて頂くことが発生した際にのみ使用致します |
|
| 詳細 |