体調不良でのお休みについて報告しますか？

お姉様方、お客様側のお兄様方、いつもお疲れ様です！
どちらからもご意見お伺いしたく投稿させていただきます。

体調不良でお休みすることは誰しもあると思うのですが、それを日記やオキニトーク、復帰後にお会いしたお客様に対してお知らせするべきかどうか質問させてください。

私はデリで働いていて普段は昼職の都合に合わせて週1~2程度で出勤していたのですが、性病ではなく普通の体調不良で2週間ほど急にお休みしてしまいました。
急にと言ってもたまたま出勤予定をまだ入れていなかったので、予定を消したり当欠したりはしておらず、しかし40度以上の高熱が続き入院してしまったためお休みについてはお店にも連絡できず、もちろんヘブンも開けずの状況でした。。

お店には退院後すぐに連絡を入れ、そういう事情なら何も問題ないよと優しく対応していただけたのですが、お客様に事情をお伝えすべきなのか迷っております。お店からはどちらでもいいと言われました。

来週から復帰予定で、3週間空いての出勤になり、まだ写メ日記も書けておりません。
昼職がちょうど繁忙期ということもあり、本指名様方には忙しくなるかもと話していたので、仕事で出れなかったという言い訳もできますが、それにしても日記すら上げられていなかったし出勤確認や心配してくれていた方からのオキニトークも返せていないので、仕事と言うには違和感があるかなと。。

しかし体調不良で入院していたと素直にお話してしまうと、無駄に心配をおかけしてしまったり、復帰直後で接客レベルに不安を抱かれて客足が遠のいてしまったり、というのがないかなと不安に考えてしまいます。

お姉様方は同じような状況でしたら日記に素直に書いたりお客様にお話したりしますか？

お兄様方はそういう事情があったなら知りたいと思いますか？また、こういったことがあった後でも会いたい気持ちがあれば問題なく利用できますか？

長文乱文になってしまいましたが、ご回答いただけましたら嬉しく思います。

寒くなってきたので皆様もお身体ご自愛くださいませ！

どうぞよろしくお願いいたします！