辞めるべきか

ほぼグチになってしまいます。すみません。
今在籍してるお店を辞めたいと考えてます。
稼ぎが悪いとかではないのですが、集団待機での雰囲気に耐えられません。
前は、もう辞めた年上の先輩にキツく当たられたりされていたのですが今は年下の先輩にキツく当てられます。その年下の女の子は表面的には仲が良くその年上の先輩とのいざこざの時も色々助けられてました。ですがその先輩が辞めると年下の先輩が似たようなことをしだしてきて、ぶっちゃけ我慢の限界です。
年下の先輩は周りの人たちにたいして、媚を売ってるというかぶりっ子なので周りの人たちは私が思う印象がないので共感してもらえません。
気にしなきゃいいだけなのですが結構ストレスになってきてるので辞めた方が早いんじゃないかと思ってます。ですが今のお店はバックも集客率も高いので他店と比較すると、どうしても辞めたくないという気持ちもあります。年下の先輩はリピーターも多いので首にはしないと思うし、かといって注意感覚しても変わらないだろうと思うのでスタッフさんには話せてません。
バックを優先するべきか、環境を優先するべきか、どちらが良いと思われますか？